クリスマス前にたくさんの人が、クリスマスプレセントをくれました。
クリスマスプレセントをまったく考えていなかった私は、あわてて日本ショップに行きお茶を買ったのですが、私の好きな玄米茶はティパックのものがなかったので、お茶をあげました。案の定、コップにダイレクトにお茶を入れて飲んでくれている人がいたので、申し訳なく思い、お茶を入れれるティパックをあげました。
お茶を喜んでもらえて良かった。
来年は、もう少し食べやすい物が良いですね（笑）
Today was eve of the Christmas and quite busy day because we have 4days holiday from tomorrow.
I got many Christmas present form staffs so, I back them to Japanese present.
I bought one of Japanese tea which name is GENMAI tea.
They looks very happy and we hug each other But my husband said it was not good idea to give them the Japanese tea because it is bitter.
Other day, receptionist tried to drink tea without tea pot so, I bring her same tea bags.
I was very happy to see that.
Saturday, January 23, 2010
Plants
年明けのセールももうすぐ終わりますね。
先日スビアコマーケットで、一目ぼれしたピンクのミニバラを悩んだ末、買いました。
すでに花が咲いている鉢植えを買ったのですが、バラは手入れが大変だと聞いていたので
定員さんに聞いてみると、『かれた花は切って、栄養をあげれば良いだけ』っといわれました。バラ用の土を使う必要がある様ですがとりあえず備え付けてある家のベランダに植えました。毎日４０度近い天気の為、すくすく花が咲き、つぼみの花のために咲き終わった花を切ったのですが、もうすでにつぼみのお花を咲き始め、つぼみがもう残っていません。
でも、とってもかわいいです。
ちなみに、一緒にトマトも買いました。すでに赤々となっています。
トマトはすでに実が重くて茎が折れそうです。杖をつけて固定しています。
先日スビアコマーケットで、一目ぼれしたピンクのミニバラを悩んだ末、買いました。
すでに花が咲いている鉢植えを買ったのですが、バラは手入れが大変だと聞いていたので
定員さんに聞いてみると、『かれた花は切って、栄養をあげれば良いだけ』っといわれました。バラ用の土を使う必要がある様ですがとりあえず備え付けてある家のベランダに植えました。毎日４０度近い天気の為、すくすく花が咲き、つぼみの花のために咲き終わった花を切ったのですが、もうすでにつぼみのお花を咲き始め、つぼみがもう残っていません。
でも、とってもかわいいです。
ちなみに、一緒にトマトも買いました。すでに赤々となっています。
トマトはすでに実が重くて茎が折れそうです。杖をつけて固定しています。
Almost finish the biggest sale in the city.
One day, I went to Subiaco market and saw a one of cute mini rose pot.
I consider about that but I heard the rose is very difficult to take care myself.
I asked shop staff about take care of it and she said it is very easy to take care. Just cut flower when they finished and give them food. That’s it!
I took them and put them plate in my veranda.
They are very cute but have already finished almost flower and I have cut it and then bud also bloom.
I also bought a tomato pot.
It has many small of mini tomato and thrives quickly.
I used a stick for tomato because they are very heavy.
One day, I went to Subiaco market and saw a one of cute mini rose pot.
I consider about that but I heard the rose is very difficult to take care myself.
I asked shop staff about take care of it and she said it is very easy to take care. Just cut flower when they finished and give them food. That’s it!
I took them and put them plate in my veranda.
They are very cute but have already finished almost flower and I have cut it and then bud also bloom.
I also bought a tomato pot.
It has many small of mini tomato and thrives quickly.
I used a stick for tomato because they are very heavy.
A happy new year
仕事始めです。
今日から始まる人は、まだ少ないようです。
年明けに仕事をすることも今年初めてですが、日本と同様に会う人には明けましておめでとうっと言ってくれます。新しい発見ですね。happy new year?と語尾をあげて発音するので、つい質問だと勘違いしてyes！と笑顔で答えたら、キョトン？？っとされました。
日本語に直しても明けましておめでとうに『はい』って答えたらおかしいですね（笑）
その後も、日本に戻らないのか？年明けは何をしていたか？の質問攻めにあいました。
学校に行って英語を勉強していることをみんな知っているので、一所懸命に話しかけてくれます。英語がうまくなったよっと最近言われるのがうれしい今日この頃ですが、実は理解できなかった話を聞き流したりも多々あります（笑）
ついつい家では日本語で話しているため、４日休んだだけで英語が出て来ません。
今年こそは、毎日１０言葉新しい単語を覚えようと意気込んでいます！！
ブログも毎日更新できれば良いなぁ～
Start day of the job
Today was a stat day of the job this year and also the first time to spend working.
When I met someone as usual they said A happy new year to me but I thought that they asked me Do you have a good new years day? So, I answered ‘’YES with smile’’.That’s shame!!
This was a good experience to leaning English and everyone know that I go to school to study English that’s why they try to talk to me when they have a time So, I have been happy working such as nice people. I use Japanese until holiday because my husband also Japanese in this holiday and after that I was difficult to talk in English again.
Anyway, one of my targets in this year is remember at least 10 of new word every day.
Also hope keeping creates my blog.
今日から始まる人は、まだ少ないようです。
年明けに仕事をすることも今年初めてですが、日本と同様に会う人には明けましておめでとうっと言ってくれます。新しい発見ですね。happy new year?と語尾をあげて発音するので、つい質問だと勘違いしてyes！と笑顔で答えたら、キョトン？？っとされました。
日本語に直しても明けましておめでとうに『はい』って答えたらおかしいですね（笑）
その後も、日本に戻らないのか？年明けは何をしていたか？の質問攻めにあいました。
学校に行って英語を勉強していることをみんな知っているので、一所懸命に話しかけてくれます。英語がうまくなったよっと最近言われるのがうれしい今日この頃ですが、実は理解できなかった話を聞き流したりも多々あります（笑）
ついつい家では日本語で話しているため、４日休んだだけで英語が出て来ません。
今年こそは、毎日１０言葉新しい単語を覚えようと意気込んでいます！！
ブログも毎日更新できれば良いなぁ～
Start day of the job
Today was a stat day of the job this year and also the first time to spend working.
When I met someone as usual they said A happy new year to me but I thought that they asked me Do you have a good new years day? So, I answered ‘’YES with smile’’.That’s shame!!
This was a good experience to leaning English and everyone know that I go to school to study English that’s why they try to talk to me when they have a time So, I have been happy working such as nice people. I use Japanese until holiday because my husband also Japanese in this holiday and after that I was difficult to talk in English again.
Anyway, one of my targets in this year is remember at least 10 of new word every day.
Also hope keeping creates my blog.
Subscribe to:
Posts (Atom)